• Professzionális megoldások
  • Fogyasztói oldal
  • Letöltések
  • Kapcsolat
  • Az Avikoról
  • Aviko Food Service termékek
    • Minden termék
    • ÚJ TERMÉKEK
    • Viszonteladó partnerek
    • Hol tudja megvásárolni termékeinket
  • Kiemelt termékek
    • MasterCrunch Hasábburgonyak
    • SuperCrunch Hasábburgonyák
    • Étvágyfalatkák
    • Wavy Blends
    • Churros
    • Crunchy Shapes Specialitások
    • Édesburgonya
    • Burgonyagratin
    • Turbo Hasábburgonyák
  • Food Service koncepciók
    • Wavy Blends
    • Modern burgonyalepények a vendéglátás számára
    • Kiszállítás és elvitel
    • Love Loading - Loaded Fries
    • Gratinjeink a te konyhai sikeredért!
    • Passion for Plating
  • Piaci szegmensek
    • Étterem
  • Blog
    • Aviko Zóna
    • Tippek és trendek
  • Receptek
    • Összes recept

Aviko Food Service termékek

  • Minden termék
  • ÚJ TERMÉKEK
  • Viszonteladó partnerek
  • Hol tudja megvásárolni termékeinket

Kiemelt termékek

  • MasterCrunch Hasábburgonyak
  • SuperCrunch Hasábburgonyák
  • Étvágyfalatkák
  • Wavy Blends
  • Churros
  • Crunchy Shapes Specialitások
  • Édesburgonya
  • Burgonyagratin
  • Turbo Hasábburgonyák

Food Service koncepciók

  • Wavy Blends
  • Modern burgonyalepények a vendéglátás számára
  • Kiszállítás és elvitel
  • Love Loading - Loaded Fries
  • Gratinjeink a te konyhai sikeredért!
  • Passion for Plating

Piaci szegmensek

  • Étterem

Blog

  • Aviko Zóna
  • Tippek és trendek

Receptek

  • Összes recept
  • Letöltések
  • Kapcsolat
  • Az Avikoról
  • Professzionális megoldások
  • Fogyasztói oldal
    • Összes termék
    • Super Crunch Hasábburgonyák
    • Hol tudja megvásárolni termékeinket
    • Kiszállítás és elvitel
    • Receptek
    • Newsletter
    • Tudjon meg többet az Avikoról
    • Hírek & újdonságok az Avikonál
    • GYIK - Gyakran ismételt kérdések
    • Kapcsolat
    • Aviko termékek
      • Összes termék
      • Super Crunch Hasábburgonyák
      • Hol tudja megvásárolni termékeinket
    • Népszerű témák
      • Kiszállítás és elvitel
      • Receptek
      • Newsletter
    • About Aviko
      • Tudjon meg többet az Avikoról
      • Hírek & újdonságok az Avikonál
      • GYIK - Gyakran ismételt kérdések
      • Kapcsolat
    • Sütikkel kapcsolatos nyilatkozat
    • Adatvédelmi alapelvek
    • Használati feltételek
    • © 2026 Aviko
    mediterranean_trilogy

    Mediterrán trilógia

    Mediterrán trilógia

    A receptről

    Közzététel dátuma
    2025. 09. 24.

    Hozzávalók

    • 200 g Aviko Super Mash Homemade Házias burgonyapüré, felengedve
    • 8 db Aviko Röstiko Rounds Röszti tallérok sütőbe
    • 2 aszalt paradicsom
    • 2 evőkanál magozott olívabogyó
    • 2 evőkanál finomra vágott fűszernövény (pl. snidling, bazsalikom, petrezselyem)
    • 12 evőkanál extra szűz olívaolaj
    • 4 teáskanál lime- és/vagy narancshéj
    • 1 teáskanál za’atar
    • ½ teáskanál ras el hanout fűszerkeverék
    • 2 citrom
    • 4 friss, zsenge szardíniafilé
    • 12 megtisztított garnéla
    • 1/2 kisebb padlizsán
    • 1 kaliforniai paprika
    • 2 teáskanál apróra vágott menta és/vagy koriander
    • 1/2 gerezd fokhagyma
    • Csipetnyi őrölt kömény
    • 2 vöröshagyma
    • 2 ág kapor
    • 1 teáskanál mustár
    • 6 evőkanál sherry ecet
    • 4 teáskanál cukor
    • 200 ml vörösbor
    • 150 ml narancslé
    • 2 ág rozmaring
    • 4 snidlingvirág
    aviko_hazias_burgonyapure_talalva

    A receptben felhasznált Aviko termékek

    aviko_hazias_burgonyapure_csomagolas

      Házias burgonyapüré

      Prémium minőség

      Elkészítés

      Elkészítési idő: 45 perc

      1. Aprítsd finomra az aszalt paradicsomot és az olívabogyót. Keverd össze az apróra vágott fűszernövényekkel, 2 evőkanál olívaolajjal és a lime- és/vagy narancshéjjal, majd forgasd a burgonyapürébe. Ízesítsd sóval és borssal ízlés szerint, és tedd félre.
      2. Keverd össze a za’atart és a ras el hanout fűszerkeveréket 2 evőkanál olívaolajjal és 1 evőkanál citromlével. Forgasd a garnélákat a keleti pácba.
      3. Locsold meg a szardíniafiléket 1 citrom levével és 2 evőkanál olívaolajjal. Szórd meg sóval és borssal ízlés szerint. Hagyd, hogy a halfilé „megfőjön” a lében 10 percig (ceviche módra).
      4. Vágd kockákra a padlizsánt és a kaliforniai paprikát. Süsd meg a zöldségeket grillrácson vagy grillserpenyőben. Aprítsd fel finomra a sült zöldségeket, és forgasd össze a finomra vágott mentával vagy korianderrel, valamint 2 evőkanál olívaolajjal. Ízesítsd reszelt fokhagymával, őrölt köménnyel, citromlével, sóval és borssal ízlés szerint.
      5. Vágd a vöröshagymát félkarikákra. Szórd meg az egyik hagymát sóval, hogy kiengedje a levét. Aprítsd fel a kaprot. Nyomkodd ki a hagymát, amikor megpuhult. Keverd össze a hagymát a mustárral, 4 evőkanál olívaolajjal és a kaporral. Ízesítsd a hagymasalátát 2 teáskanál ecettel és borssal.
      6. Oldd fel a cukrot a maradék ecetben. Öntsd a marinádot a megmaradt, felszeletelt vöröshagymára. Hagyd kihűlni a pácolt hagymát.
      7. Készítsd el a röszti tallérokat és a burgonyapürét a csomagoláson található javaslat szerint. Forrald fel a vörösbort a narancslével és a rozmaringgal az eredeti mennyiség egyharmadára. Ízesítsd sóval és borssal. Grillezd a garnélákat 3–4 percig.
      8. Halmozz 2 röszti tallér tetejére a hagymasalátából. Tedd a másik 2 tallérra a sült zöldségeket és a garnélákat. Díszítsd snidlingvirággal. Helyezd a röszti tallérokat 4 tányérra.
      9. Kanalazz egy quenelle-t (ovális gombócot) a burgonyapüréből a röszti tallérok közé. Tedd rá a pácolt hagymát és a szardíniafiléket, majd locsold meg a vörösboros–narancsos–rozmaringos redukcióval.